Amaral-Online.net Punto de encuentro de Antílopes

Camins es una canción que Amaral grabó para el homenaje a Sopa de cabra. Es la única canción en catalán.

Letra

Camins que ara s’esvaeixen, camins que hem de fer sols.
(Caminos que se desvancen, caminos que hemos de hacer solos)
Camins vora les estrelles, camins que ara no hi són.
(Caminos cerca de las estrellas, caminos que ahora no están)

Vam deixar-ho tot, el cor encès pel món,
(Dejamos todo, el corazón encendido por el mundo)
per les parets de l’amor, sobre la pell
(por las paredes del amor, sobre la piel).

Érem dos ocells de foc sembrant tempestes,
(Éramos dos pájaros de fuego sembrando tempestades)
Ara som dos fills del sol en aquest desert.
(Ahora somos dos hijos del sol en este desierto)

Mai no és massa tard per tornar a començar
(Nunca es demasiado tarde para volver a empezar)
Per sortir a buscar el teu tresor.
(Para salir a buscar tu tesoro)

Camins, somnis i promeses.
(Caminos, sueños y promesas)
Camins que ja són nous.
(caminos que ya son nuevos)

No és senzill saber cap a on has de marxar.
(No es fácil saber hacia dónde ir)
Pren la direcció del teu cor.
(Tomo la dirección de tu corazón)

Mai no és massa tard per tornar a començar
(Nunca es demasiado tarde para volver a empezar)
Per sortir a buscar el teu tresor.
(Para salir a buscar tu tesoro)

Camins que ara s’esvaeixen, camins que hem de fer sols.
(Caminos que se desvancen, caminos que hemos de hacer solos)
Camins vora les estrelles, camins que ara no hi són.
(Caminos cerca de las estrellas, caminos que ahora no están)